Claro que o ouro não cresce em árvores como as laranjas.
Naravno, zlato ne raste na drveæu kao narandže.
Acho que eles se acostumaram a me ver em árvores, portanto... se nós... colocarmos isso numa clareira... não sei bem de que tamanho...
Shvatio sam da su se navikli na mene na drveæu tako da... ako mi... stavim ovo na èistinu... Nisam taèno siguran oko razmere.
E além do trânsito domingueiro, de gatos em árvores e merdas dessas... por ter pouco que fazer e com que ocupar o cérebro.
Pored gužve u saobraæaju, i maèaka na drveæu... I ostalih gluposti, I nemate tako puno posla.
Eles têm peixe que vive em árvores.
Imaju ribe koje žive na drveæu.
Um dia, temos uma borboleta dançando em uma flor e no dia seguinte, teremos planos incrustados em árvores.
Danas leptir pleše na cvetu, a sutra su klaviri na stablu.
Talvez seja uma criança que gosta de subir em árvores.
Možda dete samo voli da se penje po drveæu.
Só não têm elevadores, no caso de sermos perseguidos por tigre se tivermos que subir em árvores.
Bez liftova. A juri te tigar i moraš da se popneš na drvo.
Carros não brotam em árvores por aqui.
Nije baš da kola ovde rastu na drveæu.
Que tal uma fonte de energia que literalmente cresce em árvores?
A što kažete na izvor energije koji doslovce raste na drveæu?
Talvez não, sabe, balançando em árvores, mas com certeza acariciando em uns galhos baixos.
Da. Možda nije ko skakanje po lijanama, ali spada u kategoriju višenja po niskim granama.
É cara, e eu ainda fico aqui brincando em árvores.
Jeste èoveèe, ja takoðe. Ja i dalje visim napolju po drveæu.
Com licença senhor, mas isto é para uso em árvores de Natal.
Oprostite gospodine, to je u stvari za božiæno drvo.
Esse tipo de informação não nasce em árvores.
Па, таква информација не расте сама на дрвећу.
Resumindo, os camaleões são tão bem adaptados à vida em caçar em árvores, que é difícil imaginá-los vivendo em outro lugar.
Kameleoni, ukratko, su tako savrseno prilagodjeni za zivot i lov u drvecima da je tesko zamisliti kako bi oni mogli ziveti na bilo kojem drugom mestu.
Preciso saber dos alemães escondidos em árvores.
Желим да знам иза којих се стабала крију Немци?
Você já subiu em árvores antes, certo?
Penjao si se veæ na stablo, zar ne?
Eu achava que sabia como subir em árvores.
Mislila sam da si rekao da se znaš penjati po stablima.
São selvagens repugnantes vivendo em árvores.
To su leteæi divljaci koji žive na drveæu!
Subi perigosamente alto em árvores para pegá-las, mas não achei nenhum sinal de vida inteligente.
Popeo sam se opasno visoko na drveæe da ih uberem. No, nisam vidio znake inteligentnog života.
Lembro que você era boa para subir em árvores.
Uvek si bila dobra u penjanju na drvo.
Por isso ficamos em árvores ao invés do chão.
Zato mi ostajemo na drveæu, a ne na zemlji.
Enfeites pendurados em árvores, guirlandas penduradas nas portas, e corpos pendurados em tubulações por toda a América.
Ukrasi vise sa jelki, vijenčići na vratima, tjelesa koja vise sa parnih cijevi širom Amerike.
Sim, bem, dinheiro pode crescer em árvores de onde você veio, mas aqui é mais difícil consegui-lo.
Da, pa... Novac možda raste na drveæu tamo odakle si ti, ali ovde to nije sluèaj.
A ideia de Rousseau de abandonar a civilização e viver em árvores.
Rusoova ideja o napuštanju civilizacije i životu na drveæu.
Ouvi dizer que está interessado em árvores?
Pa, èujem da te zanima drveæe.
Quando era criança, eu construía casas em árvores - e brincava com varas.
Kad sam ja bila dete, pravili smo kuæice na drveæu i igrali se prutovima.
Em uma idade em que a maioria das crianças sobem em árvores, com que você brinca?
U tvojim godinama, veæina djece se vere po drveæu. Èega se ti igraš?
Já amarrava os sapatos, subia em árvores, soltava fogos, e caía de boca na mamãe.
Znaèi vežeš cipele, penješ se po stablima pališ petarde, a usta su ti na mami.
Acha que privadas crescem em árvores?
Misliš da šolje rastu na drvetu?
Se ele gosta de subir em árvores.
Ako im se sviða penjati po drveæu.
O Aswang tem garras afiadas, sobe em árvores, paredes, e pode te pegar onde estiver.
Aswang ima oštre kandže. Može se penjati po drveæu i zidovima i uloviti te gdje god da jesi.
E eu os transformei em árvores, mannix.
I domogao sam se šume Meniks.
Escalar gramíneas é mais difícil que subir em árvores, simplesmente porque os caules não ficam imóveis.
Penjanje na travu je teže od penjanja na drveæe, i to zato što njihove stabljike neæe da stoje mirno.
com esses sensores de movimento colocados em árvores que tira fotos intermitentes da presa.
Pomoću onih kamera na pokret koje se kače da drvo da bi slikale plen.
Um dia, antes de perceber que crianças gordas não foram feitas para subir em árvores, caí de uma e machuquei meu lado direito.
Jednog dana, pre nego što sam otkrio da debela deca nisu stvorena da se penju na drveće, pao sam sa drveta i izudarao desnu stranu tela.
(Notas musicais) E você pode até enganchar em árvores.
(Muzičke note) Možete se čak zakačiti za drveće.
Então, primeiro, temos que respirar fundo e incentivar as meninas a andar de esqueite, subir em árvores e brincar no cano de bombeiro do playground.
Dakle, prvo moramo duboko da udahnemo i da ohrabrimo naše devojke da voze skejtbord, penju se na drveće i da se pentraju oko te vatrogasne šipke na igralištu.
(Risos) (Aplausos) Macacos vivem em árvores e comem minhocas no café da manhã, e nós não.
(Smeh) (Aplauz) Majmuni takođe žive na drvetu i jedu crve za doručak, a mi to ne činimo.
Plantas começaram a se diversificar e crescer, tornando-se em árvores.
Biljke su počele da variraju i rastu, pretvarajući se u drveće.
1.5324440002441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slonovi ne mogu da se penju po drveæu, zar ne? 